"I am not very verbal and actually hate talking."

ANTONIONI, Michelangelo

 "... por vezes, nós podemos ter dificuldade em traduzir um discurso interno em discurso externo, como se a diferença entre os códigos respectivos fizessem nascer problemas e dificuldades de tradução análogas às da tradução propriamente dita."

GARRONI, Emilio